Joschke furt avek (52)

Aaron Lebedeff hat den Text geschrieben und das Lied komponiert, die Barry Sisters haben es bekannt gemacht.

Joschke furt avek (Auftritt am 31.8.2016 beim Musikfest)
1.
Bak mir nit kajn bulkelech,
ich vel sej doch nit esn.
Ich far avek fornyen dinen,
vest in mir gargesn.
Oj joi joi joi joi joi joi joi Joschke fort avek
noch a scho un noch a scho
der pojezd gejt avek.
2.
Koif mir nit kajn lokenes
un mach mir nit schejn!
Koif dir a por stifelech,
zum priziv darfstu gejn!
Oj joi … Joschke fort avek
noch a kusch un noch a kusch
der pojezt gejt avek.
3.
Klot sche nit un vejn sche nit!
S’is altsding blote!
Ich vill sajn baj fonien
der schenster in der rote!
Oj joi …
4.
Drojsn is a zaveruche,
drojsn is a schnej,
o-oj we-j, Joschkele
dos kepele tut wej!
Oj joi …
5.
Saj sche mir gesunt
majn tajre kale!
Noch dir wel ich denken
Mer wi noch ale!
Oj joi …
6.
Di ban is schojn gekumen
un es chapt mich on a schrek!
Lomir sich gezegenen!
Der pojezd gejt avek!
Oj joi …
1.
Back mir kein Brot,
ich werde es noch nicht essen.
Ich fahre weg von dir,
ich kann nicht anders
Oh, Oh, oh weh, Joschke fährt fort,
noch eine Stunde, noch eine Stunde,
der Zug fährt weg.
2.
Kauf mit keine Geschenke
und mach dich nicht schön.
Kauf dir ein paar Stiefel,
zum Militär darfst du gehen.
Oh, oh, oh weh, Joschke fährt fort,
noch einen Kuss, noch einen Kuss,
der Zug fährt ab.
3.
Klag doch nicht und wein doch nicht,
es ist alles egal.
Ich werde bei den Russen sein,
der schönste in der Truppe.
Oh, Oh …
4.
Draußen ist ein Gewitter,
draußen liegt Schnee,
oh je, Joschkele,
der Bauch tut weh.
Oh oh …
5.
Bleib gesund,
meine liebe Braut,
nach dir werde ich mich sehen,
noch mehr wie nach anderen
Oh Oh …
6.
Die Bahn ist schon gekommen,
und ich bekomme einen Schreck.
Lass uns verabschieden,
der Zug fährt ab.
Oh, oh …