Laila, Laila (81)

Dieses Lied aus Israel hat Erika für uns entdeckt, und wir haben es gemeinsam arrangiert, natürlich mit der schönen Stimme von Erika.

Konzert am 3.2.2024 in der Waschküche Brunnenviertel
Probe am 21.10.2021
Laila laila, Haru’akh goveret
Laila laila, Homa hatzameret
Laila laila, Haru’akh goveret
Numi numi, Kabi et haner
Numi numi, Kabi et haner
Laila laila
Numi numi, Kabi et haner

Laila laila, Itzmi et einayich
Laila laila, Baderech eilayich
Laila laila, Rachvu chamushim
Numi numi, Shloshah parashim
Numi numi, Shloshah parashim
Laila laila
Numi numi, Shloshah parashim

Laila laila, Echad haia teref
Laila laila, Sheni mech bacherev
Laila laila, Veze shenotar
Numi numi, Et shmech lo zahar
Numi numi, Et shmech lo zahar
Laila laila
Numi numi, Et shmech lo zahar

Laila laila, Haruach overet
Laila laila, Oma hatzameret
Laila laila, Rak at mechakah
Numi numi, Haderech reika
Numi numi, Haderech reika
Laila laila
Numi numi, Haderech reika
Nacht, Nacht, der Wind weht
Nacht, Nacht, die Baumkronen neigen sich
Nacht, Nacht, ein Stern singt.
Schlafe, schlafe, lösche das Licht,
Schlafe, schlafe, lösche das Licht,
Nacht, Nacht
Schlafe, schlafe, lösche das Licht.


Nacht, Nacht, auf dem Weg zu Dir
Nacht, Nacht, Bewaffnete reiten
Schlafe, schlafe, es sind drei Reiter
Schlafe, schlafe, es sind drei Reiter
Nacht, Nacht, einer wurde verwundet



Nacht, Nacht, der zweite fiel
durch ein Schwert
schlafe, schlafe, der zurückblieb
Nacht, Nacht, deinen Namen hat er vergessen


 

Nacht, Nacht, der Wind wird stärker
die Baumkronen neigen sich nur du wartest
Schlafe, schlafe, denn der Weg ist leer
Nacht, Nacht, denn der Weg ist leer.