Joschke furt avek (52)
Aaron Lebedeff hat den Text geschrieben und das Lied komponiert, die Barry Sisters haben es bekannt gemacht. 1.Bak mir nit kajn bulkelech,ich vel sej doch nit esn.Ich far avek fornyen dinen,vest in...
Schlagwort: KiezKlezmer
Vu nemt men a bisl maschke ? (51)
Wo bekommt man ein bisschen Schnaps her?In einem Lied über Maschke heißt es: „Brüder, lasst uns über Schnaps reden! Ohne Schnaps würde es uns gar nicht geben. Als der Heiratsvermittler zu meinem...
Sher neu (50)
Nach dem Russischen Sher und dem Sher in d war es ein neuer Sher, mit dem wir uns beschäftigt haben.
Boogich bulgar (49)
Dieser temperamentvolle Bulgar stammt von Jack Boogich. Die Versuchung ist groß, ihn swingend zu spielen, was in der Klezmer-Musik nicht üblich ist. In Gerhard Bernhagens Arrangement versuchen wir uns in beiden Versionen.
Sher in d (48)
Im Unterschied zu vielen anderen Klezmertänzen ist der „Sher“ oder auch „Sherele“ ein Paartanz. Die Ursprünge des Sher sind nicht eindeutig. Möglicherweise sind Shers traditionelle Tänze der Barbiere oder der Schneider. Vielleicht...
Erinnerungen von Kischinew (47)
Kischinew (eigentlich Kischinau oder russisch Kischinjow) ist die Hauptstadt der Republik Moldau. Um 1900 war die Stadt ein Zentrum jüdischen Lebens im russischen Kaiserreich. 1897 waren Juden mit einem Anteil von 45,9...
Abi gezunt (46)
Das Lied Abi gesunt hat Abraham Ellstein 1938 für den jiddischsprachigen polnischen Film „Mamele“ komponiert. Der Text stammt von Molly Picon, die in dem Film auch die Hauptrolle spielte, eine junge Frau,...
Erschter Walß (45)
Ein altes Ehepaar erinnert sich an seinen ersten Tanz, ein Walzer beim Ball. majn erschte groiße frejt,wi’ß krischtolene licht in dem sal,majn erschte lange klejdongeton hob ich zum erschten bal,di schejnkajt jener...
Di saposchkelech (44)
Ein jiddisches Liebeslied aus dem Repertoire der Sängerin Bronya Sakina (1910-1988). Meistens spielen wir als Einleitung zu diesem Lied „Oj di drejdelech„. Farkoyfn di zaposhkelekhun forn oyf di droshkelekh,abi mit dir in...
Oj di drejdelech (43)
Ein Dreidel ist ein Kreisel mit vier Seiten. Es ist ein traditionsreiches Spielzeug, das von jüdischen Kindern während des achttätigen Lichterfestes Chanukka gedreht wird. Jede Seite des Dreidels zeigt einen anderen hebräischen...